반응형
1️⃣
👩 Анна: Привет, Иван!
쁘리볫, 이반!
안녕, 이반!
👦 Иван: Привет, Анна!
쁘리볫, 안나!
안녕, 안나!
2️⃣
👩 Анна: Как дела?
깍 딜라?
잘 지내?
👦 Иван: Хорошо, спасибо. А у тебя?
하라쇼, 스빠씨바. 아 우 띄뱌?
좋아, 고마워. 너는?
➡️ у тебя: “너에게는” — 생격(2격) 표현
3️⃣
👩 Анна: Тоже хорошо. Где ты был вчера?
또же 하라쇼. 그됴 뜨 븰 프체라?
나도 좋아. 어제 어디 있었어?
👦 Иван: Я был в парке.
야 븰 프 빠르께.
나 공원에 있었어.
➡️ в парке: “공원에서” — 전치격(6격)
4️⃣
👩 Анна: Один?
아진?
혼자 있었어?
👦 Иван: Нет, с другом.
니엣, 스 드루곰.
아니, 친구랑 있었어.
➡️ с другом: “친구와 함께” — 조격(5격)
5️⃣
👩 Анна: Что вы делали?
슈또 븨 딜랄리?
너희 뭐 했어?
👦 Иван: Мы гуляли и пили кофе.
므 굴랼리 이 삘리 꼬페.
산책하고 커피 마셨어.
6️⃣
👩 Анна: Здорово! Я тоже люблю кофе.
즈도로바! 야 또же 류블류 꼬페.
멋지다! 나도 커피 좋아해.
7️⃣
👦 Иван: Может, пойдём завтра вместе?
모젯, 빠이뎜 자브뜨라 븐예스쩨?
내일 같이 갈래?
👩 Анна: Хорошая идея!
하로샤야 이뎨야!
좋은 생각이야!
📘 격 포인트 정리
| А у тебя? | у тебя | 생격(2격) | 너에게는 | 소유나 상태를 말할 때 (“у меня есть…” 구조에서 자주 사용) |
| Я был в парке | в парке | 전치격(6격) | 공원에서 | ‘~안에, ~에서’를 나타낼 때 (“в + 장소”) |
| с другом | другом | 조격(5격) | 친구와 함께 | ‘~와 함께’를 말할 때 (“с + 사람”) |
반응형
'외국어 > 러시아어' 카테고리의 다른 글
| 러시아어 소유대명사(мой, твой…) (1) | 2025.11.14 |
|---|---|
| 러시아어 동사의 상 - 미완료(HCB) & 완료(CB) (0) | 2025.11.06 |
| 명사 단수 · 복수 격변화 (0) | 2025.11.05 |
| 소유대명사(소유형용사)와 인칭대명사 격변화 표 (0) | 2025.11.04 |
| ☕ 대화 주제: 카페에서 주문하기 (В кафе) (0) | 2025.11.01 |