나보려고 만드는 러시아어 생격 (Родительный падеж)

생격 (Родительный падеж)

사람, 사물의 소유나 소속의 의미를 갖고 있으며 "~의"라고 해석 됩니다.

 

주요 용법:

• 소유 표현 (~의) : книга студента (학생의 책)
• 부정문의 목적어: У меня нет времени. (나는 시간이 없다.) -  부정문에서 대격 대신 사용
• 수량 표현: стакан воды (물 한 잔), много книг (많은 책들)
• 전치사와 함께: из (～에서), от (～로부터), до (～까지), без (～없이)

질문: Кого? (누구의?) / Чего? (무엇의?)

у + 사람(생격) + [есть] + 사물(주격)

 

 

생격을 공부할 때는 전치사 y 를 빼놓을 수없습니다.

"누군가가 [사람이나 사물]을 가지고 있다" 를 표현할 때 사용되어야하는데요,

러시아어에서는 “나는 ~을 가지고 있다” 를 “~에게 ~이 있다” 처럼 말합니다.

 

у + 사람(생격) + [есть] + 사물(주격)

 

여기서 есть 는 "있다" 라는 의므로 사용되는 특수한 형태의 술어로 "먹다" 라고 생각하면 안됩니다.

일반 동사처럼 형이 변하지 않고 남성,여성,중성, 복수 상관없이 есть 가 나옵니다.

есть 는 이 표현에서 생각이 가능합니다.

그러니까 у + 사람(생격) +  사물(주격) 로 사용해도 문법상 맞는 표현입니다.

 

 

① У Андрея есть дети. (= У Андрея дети.)
우 안드례야 예스찌 졔찌
→ 안드레이에게 아이들이 있다

• Андрей → Андрея (생격)
• дети = 아이들 (주격)

 

② У Кати есть машина. ( У Кати машина.)
우 까찌 예스찌 마쉬나
→ 카탸에게 차가 있다

• Катя → Кати (생격)
• машина = 차 (주격)

 

 

 

 

 

명사의 생격 단수 어미 변화

 

🔹 남성 명사 (он)

주격 원형	생격 변화	예문
자음 끝	-а	директор → директора (교장의)
-й	-я	Китай → Китая (중국의)
-ь	-я	учитель → учителя (선생님의)

 

 

🔹 여성 명사 (она)

주격 원형	생격 변화	예문
-а	-ы	сестра → сестры (자매의)
-я	-и	семья → семьи (가족의)
-ь	-и	тетрадь → тетради (공책의)

⚠️ 참고

• -а → -ы 는 기본형
• 하지만 앞에 г, к, х, ж, ч, ш, щ, ц 가 오면 -и가 됨 (정자법 규칙)

 

🔹 중성 명사 (оно)

주격 원형	생격 변화	예문
-о	-а	озеро → озера (호수의)
-е	-я	здание → здания (건물의)

 

명사의 생격 복수 어미 변화 

 

🔹 남성 명사 복수

주격 어미	생격 복수	예문
자음	-ов	студент → студентов
й	-ев	музей → музеев
-ш, -щ, -ж, -ч	-ей	врач → врачей
-ь	-ей	гость → гостей

 

주격 어미가 자음일 때는 ов 가 추가됩니다. 그래서 студент 에 ов 가 추가되어서 студентов 가 됩니다.

주격 어미가 й 일 때는 й 가 탈락하고 ев 가 추가됩니다. 그래서 музей 에서 й 가 탈락하고 eв 가 붙어서 музеев 가 됩니다.

주격 어미가 강한 소리인 -ш, -щ, -ж, -ч 일 때는 -ей 가 추가됩니다. врач 에서  -ей 가 추가되어  врачей 가 됩니다.

주격 어미가 -ь 일 때는 -ей 가 추가됩니다. гость 에서 ей 가 추가되어 гостей 가 됩니다.

 

🔹 여성 명사 복수

주격 어미	생격 복수	예문
-а	Ø (어미 없음)	подруга → подруг
	출몰모음 o	студентка → студенток
	출몰모음 e	девушка → девушек
-я	(о / е) + ь	кухня → кухонь
-ь	-ей	площадь → площадей

 

주격 어미가 -а 인 여성 명사는 -а가 탈락합니다.

 

그리고 경우에 따라

1. 아무것도 안 붙는(Ø) 경우가 있고,
2. 발음이 어려우면 중간 모음 o / e 가 들어갑니다.

그래서 подруга 는 -а가 탈락하고 어미가 없이 подруг 가 됩니다.

또한 студентка 는 -а가 탈락하고 о 가 들어가 студенток 이 됩니다.

그리고 девушка 는 -а가 탈락하고 e 가 들어가 девушек 이 됩니다.

 

🔹 중상 명사 복수

주격 어미	생격 복수	예문
-о	Ø (어미 없음)	слово → слов
	출몰모음 o	окно → окон
	출몰모음 e	письмо → писем
-е	-ей	море → морей

 

⚠️ 명사 생격  특수형

-ия / -ие 로 끝나는 명사는 생격 복수에서 -ий 로 바뀜

• лекция → лекций
• здание → зданий

 

비슷한 특수형을 다른 격에서도 봤었죠.

명사 전치격 특수형: -ий ,-ия -ие 로 끝나는 명사는 전치격에서 전부 -ии 로 바뀝니다\

여성 명사 여격 특수형: -ия 로 끝나는 여 명사는 여격에서 전부 -ии 로 바뀝니다.

 

이번엔 -ий 입니다.

 

 

명사의 생격 복수 특수형 

 

구분	주격 복수	생격 복수 어미	생격 복수
남성	друзья	-ей	друзей
	сыновья		сыновей
	братья	-ев	братьев
여성	семьи	-ей	семей
	статьи		статей
	матери		матерей
	дочери		дочерей
중성	времена	-ён	времён
복수형 명사(특수)	люди	-ей	людей
	дети		детей

 

이 친구들은 상단의 어미변화 규칙을 따르지 않습니다.

따로 암기할 필요성이 있네요...

 

 

형용사 생격 어미 변화

 

✔️ 형용사는 수식하는 명사의 성·수·격과 일치

 

구분	주격 어미	생격 어미	예문
남성 (какой)	-ый	-ого	каждого человека	-ого, -его
	-ой	-ого	дорогого билета
	-ий	-его	летнего отпуска
중성 (какое)	-ое	-ого	каждого лица
	-ее	-его	летнего утра
여성 (какая)	-ая	-ой	каждой книги	-ой, -ей
	-яя	-ей	летней юбки
복수 (какие)	-ые	-ых	каждых выборов	-ых, -их
	-ие	-их	летних каникул

 

 

 

소유대명사 생격 어미 변화

 

✔️ 소유대명사도 수식 받는 명사의 성, 수, 격 일치
✔️ 3인칭 소유대명사 (его / её / их) 는 격변화를 하지 않고 동일한 형태로 사용
✔️ 남성, 중성일 때 его 여성일 때 ей, 복수일때 их

 

주격	주격 / 생격	생격	남성, 중성일 때 его 여성일 때 ей 복수일때 их
나의	мой → моего	моего брата
	моё → моего	моего письма
	моя → моей	моей мамы
	мои → моих	моих друзей
너의	твой → твоего	твоего отца
	твоё → твоего	твоего окна
	твоя → твоей	твоей сестры
	твои → твоих	твоих книг
우리의	наш → нашего	нашего сына
	наше → нашего	нашего молока
	наша → нашей	нашей бабушки
	наши → наших	наших детей
너희의 / 당신의	ваш → вашего	вашего учителя
	ваше → вашего	вашего зрения
	ваша → вашей	вашей мамы
	ваши → ваших	ваших братьев

 

지시대명사 생격 어미 변화

 

구분	주격	생격	생격
이	этот	этого	этого университета
	это	этого	этого моря
	эта	этой	этой музыки
	эти	этих	этих студенток