참고
2025.11.23 - [외국어/중국어] - 중국어 성어, 꼭 외워야 하나? (feat. HSK6급, 효율적인 성어 학습법)
중국어 성어, 꼭 외워야 하나? (feat. HSK6급, 효율적인 성어 학습법)
중국어 성어, 꼭 외워야 하나? 중국어를 공부하다 보면 종종 이런 말을 듣습니다.“성어? 시험에서 비중도 낮고 부수적인 거니까 굳이 많은 에너지 쓰지 마라.”“HSK 고득점 노린다면 조금만 알
rnasterofmysea.tistory.com
HSK6급에서 성어 학습은 유사 의미의 사자성어 묶음 + 모든 작문 상황에서 쓸만한 사자성어 몇개 정도가 될 수 있겠네요.
허나 성어 안에는 한자 조합의 의미, 중국 문화·역사·사고방식, 짧지만 강렬한 이야기 등이 들어있습니다.
저는 성어를 공부하는 것은 중국어에 대한 학습 뿐만 아니라 중국인의 3관(가치관, 인생관, 세계관)을 옅볼 수 있고 더 나아가 중국의 문화에 대한 이해를 높일 수 있다고 생각합니다.그러니 지루하게 느껴질 수 있는 중국어 공부를 오래 지속하게 해준 학습 동력이 되었다고 볼 수 있죠.

🔍 끊임없음·줄지어 옴·널리 알려짐 계열
오늘 소개할 성어는 끊임없음·줄지어 옴·널리 알려짐 계열의 유사 사자성어인데요, HSK 6급 파트 2에 필수적입니다.
이 계열의 특징은 한자 자체의 의미가 뚜렷하기 때문에, 글자만 이해해도 자동으로 기억할 수 있습니다.
직관적이고 다양한 상황에 사용되서 작문에 껴넣기도 쉬운 계열입니다.
1️⃣ 层出不穷 (céng chū bù qióng)
계속해서 끊임없이 나타나다 / 끝도 없이 생겨나다
✔ 한자 풀이
- 层(층) → 겹, 층층이
- 出(나올 출) → 나오다
- 不(아닐 불)
- 穷(다할 궁) → 끝나다, 고갈되다
📌 “층층이 나오고, 끝나지 않는다” → 끝없이 생겨난다 라는 이미지
✔ 예문
- 近年来新的商业模式层出不穷,为市场带来了巨大的活力。
최근 새로운 비즈니스 모델이 끊임없이 등장해 시장에 활력을 주고 있다.
2️⃣ 络绎不绝 (luò yì bù jué)
(사람·차량 등이) 끊임없이 이어지다, 줄지어 오다
✔ 한자 풀이
- 络(그물 락) → 얽히고 연결됨
- 绎(얽힐 역) → 이어지고 계속됨
- 不(아닐 불)
- 绝(끊을 절) → 끊기다
📌 “이어지고 또 이어져 끊기지 않는다” 라는 그림
✔ 예문
- 节日期间游客络绎不绝,街道上十分热闹。
명절 기간 관광객들이 끊임없이 이어져 거리가 매우 활기찼다.
3️⃣ 川流不息 (chuān liú bù xī)
(강물이 흐르듯) 끊임없이 흐르다
→ 차량·사람·정보의 흐름 묘사에 완벽
✔ 한자 풀이
- 川(내 천) → 강, 물줄기
- 流(흐를 류) → 흐르다
- 不(아닐 불)
- 息(쉴 식) → 멈추다, 쉬다
📌 “강물처럼 흐르고, 멈추지 않는다” → 끊이지 않는 흐름
✔ 예문
- 市中心车流川流不息,整座城市显得格外繁忙。
도심의 차량 흐름이 끊이지 않아 도시가 더욱 분주해 보였다.
4️⃣ 家喻户晓 (jiā yù hù xiǎo)
집집마다 다 알고 있다 → 널리 알려져 있다
✔ 한자 풀이
- 家(집 가)
- 喻(알릴 유) → 알려지다, 이해되다
- 户(지게문 호) → 집, 가정
- 晓(새벽 효 / 알다) → 밝히다, 알다
📌 “집마다 알려져 있어 누구나 다 안다” → 전 국민적 유명세
✔ 예문
- 这位演员在全国家喻户晓,是老少皆宜的明星。
이 배우는 전국적으로 널리 알려져 남녀노소가 모두 좋아하는 스타다.
5️⃣ 众所周知 (zhòng suǒ zhōu zhī)
모두가 아는 바와 같이 / 널리 알려진 바와 같이
→ 문어체·보고서·에세이 첫 문장에 많이 사용
✔ 한자 풀이
- 众(많을 중) → 사람들
- 所(바 소) → ~한 바
- 周(두루 주) → 모든, 두루
- 知(알 지) → 알다
📌 “사람들이 두루 알고 있는 바” → 널리 알려진 사실
✔ 예문
- 众所周知,气候变化已经成为全球面临的严峻问题。
모두가 아는 바와 같이 기후 변화는 전 세계가 직면한 심각한 문제다.
정리 표
| 层出不穷 | 끝없이 생겨나다 | 층층이 나오고 끝나지 않음 | 문제가 계속 생김 |
| 络绎不绝 | 줄지어 끊임없이 옴 | 이어지고 또 이어져 끊기지 않음 | 인파·차량 행렬 |
| 川流不息 | (물처럼) 끊임없이 흐름 | 강물+흐름+멈추지 않음 | 차·사람 흐름 |
| 家喻户晓 | 널리 알려짐 | 집집마다 알려짐 | 유명 인물/브랜드 |
| 众所周知 | 모두가 아는 바 | 사람들이 두루 아는 것 | 공식적·문어적 사실 |
✍️ HSK 시험 속에 성어 예시
- 众所周知,现代社会的竞争越来越激烈。
모두가 알다시피 현대 사회의 경쟁은 점점 치열해지고 있다. - 随着技术创新层出不穷,企业需要不断适应变化。
기술 혁신이 끊임없이 나타남에 따라 기업은 계속 변화에 적응해야 한다. - 节假日的景区游客络绎不绝,交通压力不断加大。
명절의 관광지는 관광객이 끊임없이 이어져 교통 부담이 커지고 있다.
'외국어 > 중국어' 카테고리의 다른 글
| 성어 - 성과를 망치는 행동을 말하는 중국어 성어 [feat. HSK6] (2) | 2025.12.01 |
|---|---|
| 성어 - 집중·몰입·노력 계열 [feat. HSK6] (0) | 2025.11.28 |
| 중국어 성어, 꼭 외워야 하나? (feat. HSK6급, 효율적인 성어 학습법) (0) | 2025.11.23 |
| 띄어쓰기가 없는 언어, 중국어 (중국어, 노베이스 HSK 독해) (0) | 2025.05.21 |
| 중국어 양사 총정리 ② - HSK 심화 및 고급 어휘 테마별 50선 (1) | 2025.05.20 |